????????????pg ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? w69 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????